Pour la 2^e année consécutive le Lycée Condorcet participe au projet Babel, ateliers de traduction, en partenariat avec la Villa Gillet. Les italianistes de 1eG4, 6 et une élève volontaire de 1eSTMG2 ont donc été initiés aux mystères de la traduction sur les 2 premières pages du roman Malbianco de Mario Desiati par la traductrice officielle de l’œuvre : Romane Lafore. C’est avec elle que les terminales ont travaillé l’année passée sur I giorni di Vetro de Nicoletta Verna.

Merci Romane!

Comme l'a très bien dit une élève "c'est un travail très difficile"!